most-favored nation

1971& A new trade agreement is signed giving each country most-favored nation status.

1971年，新的贸易协定签署给互相给予最惠国地位。

互联网摘选

According to the rules of WTO for financial service trade, China has to obey the basic principles that the financial service trades, namely most-favored nation treatment principle, transparency principle and market access principle, after totally opening up to foreign countries.

根据世界贸易组织对金融服务贸易的规定，在银行业完全开放之后，中国必须遵守金融服务贸易的基本原则，即最惠国待遇原则、透明度原则和市场准入原则。

互联网摘选

Most-Favored Nation Treatment ( MFN), the pillar of international trade, was limited by American domestic laws when it was given between China and U.S.A.

最惠国待遇是国际贸易的柱石。中美互给最惠国待遇却受到美国国内法的限制。

互联网摘选

Saying they can no longer ignore the rising prices of health care, some of the most influential medical groups in the nation are recommending that doctors weigh the costs, not just the effectiveness of treatments, as they make decisions about patient care.

美国一些最有影响力的医疗团体表示,他们不能继续忽视医疗价格上涨问题,建议医生在决定患者是否需要护理时权衡成本,而不仅仅是治疗的效果。

六级真题- 2015年 12月 1卷 阅读A

Rational environment protection measure should conform to the most-favored nation treatment principle and national treatment principle, and treat all the like product from any other countries equally without discrimination and no less favorable to domestic like product.

正当环境措施首先应该符合最惠国待遇原则、国民待遇原则，对来自所有国家的相同或类似产品一视同仁，给予进口产品以不低于国内产品的待遇。

互联网摘选

An Affiliation WTO empress, our country has enjoyed the most-favored nation treatment and citizen's treatment, acquired the more stable exit market, won more beneficial international environment.

加入WTO后，我国已享受最惠国待遇和国民待遇，获得了更稳定的出口市场，赢得更加有利的国际环境。

互联网摘选

Plus, he noted, critics of the technology have tended to come from the nation's best universities, where the level of teaching is much better than at most schools.

另外，他还指出，关于该技术的批评者多来自全美顶尖大学，那里的教学水平要比大多数学校高得多。

四级真题- 2015年 6月 2卷 信息匹配

Relations between Regional Trade Preference and Most-Favored Nation Treatment ( MFN): Conflicts and Legal Coordination& Concurrently Discuss China's Countermeasures

区域贸易优惠与最惠国待遇关系的冲突与法律协调&兼论我国之应对措施

互联网摘选

Vice-president Omar Suleiman said a military council will run the affairs of the Arab world's most populous nation.

副总统苏莱曼称，军事委员会将暂时处理国事。

互联网摘选

The core of the GATT/ WTO multilateral trade system is promoting free international trade, reducing trade barriers, advocating most-favored nation treatment and non-discrimination treatment, forbidding carrying out the quantity restrictions.

GATT和WTO多边贸易制度的核心在于促进国际贸易自由流转，减少贸易壁垒，实行最惠国待遇和非歧视待遇，禁止实施数量限制。

互联网摘选

AIDS kills mostly the young population of a nation. These are the people who contribute most to a country's economic development.

死于艾滋病的主要是一个国家的年轻人,而正是这些人对国家经济发展贡献最大.

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The WTO based on rules and administration by law has several basic rules, such as the most-favored nation principle, the principle of national treatment, the market opening principle, the principle of competition on an equal footing, and the principle of transparency.

以规则和法制为基础的世贸组织有几个基本的规则如最惠国待遇原则、国民待遇原则、市场开放原则、公平竞争原则、透明度原则等等。

provided by jukuu

The most-favored nation treatment item was an important treaty contents of the modern Sino-U.S. Relations history.

最惠国 待遇条款是近代中美关系史上的一项重要条约内容.

互联网摘选

Japan is thus favourably placed to maintain its lead as the most successful manufacturing nation.

这样，作为头号制造业强国，日本在保持其领先地位方面十分有利。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The principles created by 1934 Act, such as Most-Favored Nation Treatment, have been adopted by multilateral trade system and still in effect.

而1934年贸易法所创立的原则，如最惠国待遇原则，被多边贸易体制所采纳并沿用至今。其所建立的贸易代表机构，现今仍是确立和执行美国对外贸易政策的重要机构。

互联网摘选